"Quand le cirque est parti, reste le rondsur l' herbe des champs de foire. On y voit des enfants rêveurs qui jouent au dompteur ou à l' écuyère. 

Par l' illusion ils ont le don des fuiteset des refus, mais ils se soumettent à la piste."

Apostilles ou l'utile et le futile (1972)

Robert Mallet

​

"When the circus is gone, the round on the fairgrounds grass remains . We see dreamers children playing tamer or the rider.

For the illusion they have the gift of leaks and denial, but they

submit to the track."

 

Apostilles or the useful and the futile (1972)

Robert Mallet